ছেঁড়া পাতার গদ্য - ১৩
ড্রেসডেন, স্যাক্সন, জার্মানি
রাত ১১ঃ৩৫
...বালিশে পিঠ দিয়ে বিছানায় হেলান দিয়ে বসেছিল সে। হাতের বইটা লাইব্রেরিয়ান মেয়েটার দেয়া- এই বইয়ের একটা চরিত্রের সাথে নাকি তাঁর অনেক মিল আছে। ভাঙ্গা ভাঙ্গা জার্মানে সে জিজ্ঞেস করেছিলো-
"কি করে বুঝলে?"
তাঁর জার্মান শুনে মেয়েটা হেসে ফেলতেই ব্রেস লাগানো দাঁতগুলো দেখতে পেলো সে। প্রায় পরিষ্কার ইংরেজিতে বলেছিলো-